Jul 30, 2021 | Noticias
Ahir es van fer les tasques de neteja dels contenidors ?, per un municipi més net.
——
Ayer se realizaron las tareas de limpieza de los contenedores ?, por un municipio más limpio.
#latorredelesmaçanes #EntreTotsITotes #Torremanzanas
Jul 28, 2021 | Noticias
?Es restableix el servei de la piscina municipal hui dimecres 28 de juliol aproximadament a les 11.30 hores. Disculpen les molèsties.
?Se reestablece el servicio de la piscina municipal hoy miércoles 28 de julio aproximadamente a las 11:30 horas. Disculpen las molestias.
Jul 28, 2021 | Noticias
?Per reparació de contenidors d’aigua, hi haurà tall d’aigua ? que afectarà al C/ Manresa, hui dimecres 28 de juliol ? des de les 10:00 fins a la finalització de la instal·lació.
?Por reparación de contenedores de agua, habrá corte de agua ? que afectará a la C/ Manresa, hoy miércoles 28 de julio ? desde las 10:00h hasta la finalización de la instalación.
Jul 28, 2021 | Noticias
?Descobreix a l’autora novella ?, Ángela G. Sanjuan i gaudeix de la presentació i signatura de llibres de «Los Hijos del Sol» diumenge que ve 1 d’agost ? a les 20 h al pati del col·legi.
—–
?Descubre a la autora novel ?, Ángela G. Sanjuan y disfruta de la presentación y firma de libros de «Los Hijos del Sol» el próximo domingo 1 de agosto ? a las 20 h en el patio del colegio.
@angelagsanjuan
Jul 27, 2021 | Noticias
?Des de l’Ajuntament de la Torre de les Maçanes volem agrair a tota la població l’esforç i la prevenció ? davant la Covid-19?, no existint en aquests moments cap cas en la població segons la informació del Centre de Salut Pública.
?Desde el Ayuntamiento de Torremanzanas queremos agradecer a toda la población el esfuerzo y la prevención ? ante la Covid-19?, no existiendo en estos momentos ningún caso en la población según la información del Centro de Salud Pública.
Jul 27, 2021 | Destacado, Noticias
Amb motiu del temporal patit en el dia d’ahir, les autoritats recomanen tractament de clor de la piscina municipal durant dotze hores. En el dia de hui, la piscina romandrà tancada al públic i no hauran classes de natació
.
Disculpen les molèsties.
——-
Con motivo del temporal sufrido en el día de ayer, las autoridades recomiendan tratamiento de cloro de la piscina municipal durante doce horas. En el día de hoy, la piscina permanecerá cerrada al público y no habrán clases de natación
.
Disculpen las molestias.
