?Si tens entre 3 i 12 anys, pots apuntar-te a l’escola esportiva 2021, del 2 al 27 d’agost ?, realitzaràs activitats multiesport, futbol, tennis, manualitats, i moltes altres activitats. ⚽️???♂️
Inscripcions en les oficines de l’Ajuntament de La Torre de les Maçanes, del 23 al 30 de juliol, places limitades
—– ?Si tienes entre 3 y 12 años, puedes apuntarte a la escuela deportiva 2021, del 2 al 27 de agosto ?, realizarás actividades multideporte, fútbol, tenis, manualidades, y otras muchas actividades. ⚽️???♂️
Inscripciones en las oficinas del Ayuntamiento de Torremanzanas, del 23 al 30 de julio, plazas limitadas.
? Us deixem la programació musical 2021 ?
Pren nota i no es perdes cap acte!
Finançat per l’Excma. Diputació Provincial d’Alacant, 2021, «Programa Cultural Musical 2021», convocatòria d’ajudes a Ajuntaments de la Província d’Alacant per a la realització d’activitats culturals, musicals i escèniques, anualitat 2021, per import de 3.000,00 € ?corresponents al 60,00% del cost total de l’activitat.
——
? Os dejamos la programación musical 2021?
¡Toma nota y no te pierdas ningún acto!
Financiado por la Excma. Diputación Provincial de Alicante, 2021, «Programa Cultural Musical 2021», convocatoria de ayudas a Ayuntamientos de la Provincia de Alicante para la realización de actividades culturales, musicales y escénicas, anualidad 2021, por importe de 3.000,00 € ?correspondientes al 60,00% del coste total de la actividad.
Dissabte que ve 17 de juliol , a les 22 h al pati del col·legi podràs veure l’obra «Totes tenim la mateixa història». Una obra amb la qual no pararà de riure i passar una agradable nit.
Patrocinat per la campanya de difusió de música i teatre de l’àrea de cultura de l’Excma. Diputació Provincial d’Alacant, 2021, per un import de 1662,50 € , corresponent al 95% del cost total de l’actuació
——
El próximo sábado 17 de julio , a las 22 h en el patio del colegio podrás ver la obra «Todas tenemos la misma historia». Una obra con la que no parará de reír y pasar una agradable noche.
Patrocinado por la campaña de difusión de música y teatro del área de cultura de la Diputación de Alicante , 2021, por un importe de 1662,50 € , correspondiente al 95% del coste total de la actuación.
?Amb l’arribada de l’estiu…. ?, «Cinema en valencià 2021» a les nits? . Anota les dates i les hores! I recorda les mesures de prevenció ? preses per a poder gaudir del cinema: ? Cadires higienitzades amb la distància social permesa ? Aforament limitat i entrada gratuïta ?Finançat per l’Excma. Diputació Provincial d’Alacant, 2021, «Cinema en Valencià», convocatòria d’ajudes a Ajuntaments de la Província d’Alacant per a la el foment de la llengua i cultura valenciana, anualitat 2021. ?
——
?Con la llegada del verano…. ?, ¿»Cine en valenciano 2021″ por las noches? . ¡Anota las fechas y las horas! Y recuerda las medidas de prevención ?tomadas para poder disfrutar del cine: ? Sillas higienizadas con la distancia social permitida ? Aforo limitado y entrada gratuita ?Financiado por la Excma. Diputación Provincial de Alicante, 2021, «Cinema en Valencià», convocatoria de ayudas a Ayuntamientos de la Provincia de Alicante para la el fomento de la lengua y cultura valenciana, anualidad 2021.?
? Tens entre 12 i 30 anys! Del 19 al 24 de juliol, de 9 a 14h, es realitzarà el «Taller de comunicació audiovisual i xarxes socials per a joves». ? Pots inscriure’t en les oficines de l’Ajuntament fins al 16 de juliol. Places limitades.
—–
? ¡Tienes entre 12 y 30 años! Del 19 al 24 de julio, de 9 a 14h, se realizará el «Taller de comunicación audiovisual y redes sociales para jóvenes». ? Puedes inscribirte en las oficinas del Ayuntamiento hasta el 16 de julio. Plazas limitadas.
?Vols que els teus fills aprenguen a nadar o perfeccionen la natació ??
Pots inscriure’t en les oficines de l’Ajuntament si tens entre 4 i 14 anys, per a realitzar el curs de natació que tindrà lloc del 19 al 30 de juliol de 2021?.
——— ?¿Quieres que tus hij@s aprendan a nadar o perfeccionen la natación??
Puedes inscribirte en las oficinas del Ayuntamiento si tienes entre 4 y 14 años, para realizar el curso de natación que tendrá lugar del 19 al 30 de julio de 2021?.